shine bright like a diamond

  

New shirt (8,95€) and skirt (9,95€) from Nelly.com's Crazy Sale. Lovelovelove.

the joy of recycling part 3

The dangers of selling and buying on Facebook; it's just as addictive as Facebook itself.

All clothes from FB flea market between 5-7 euros, the shoes I traded with a faux leather jacket I was selling. Don't worry, I'm not done yet. There's more to come!

What do you think about these?

Vaara vaatteiden ostamisessa ja myymisessä Facebookissa; se on ihan yhtä addiktoivaa kuin itse Facebook. 

Kaikki vaatteet FB kirppikseltä 5-7 euron väliltä, kengät sain kun vaihdoin ne erääseen myynnissä olevaani tekonahkatakkiin. Ja älkää huoliko, tämä ei ollut tässä. Lisää on tulossa aivan varmasti! 

Mitä mieltä näistä ostoksista?

i'm back

 

Hello everyone!
I'm so sorry for not posting anything here since Monday, it's been an extremely busy week for me and I actually didn't even have anything for you guys. Yesterday was the IB baptism, where all the first graders (everyone who dared to show up) were humiliated by us second and third graders as an annual ritual. This year the second graders were dressed as pirates and vikings, and I decided to dress as a pirate as you can see from the picture above (although my dad said that I mostly resemble a gypsy...). 

The baptism went well except for the afterparty, but we are most likely arranging a new one so there's nothing to worry about. I got a little sick from hanging outside without a jacket most of the time, which sucks since we have an IB cruise from tomorrow morning to monday. I'm just going to stay home tonight and rest a little so that i'll manage, hope you all have a nice weekend! 

What do you guys think about my baptism outfit? 

Hei kaikki! 
Pahoittelen kovasti etten ole ehtinyt postailla mitään maanantain jälkeen, minulla on ollut järjettömän kiireinen viikko enkä oikeastaan edes saanut teille mitään postausmateriaalia. Eilen oli IB baptismi, missä kaikki koulumme ykköset (tai lähinnä ne, jotka uskalsivat tulla paikalle) nöyryytettiin koulumme toisen ja kolmannen vuoden opiskelijoiden avulla vuosittaisena rituaalina. Tänä vuonna meillä kakkosilla oli teemana merirosvot ja viikingit, ja päätin pukeutua merirosvoksi kuten kuvasta näkyykin (vaikka isäni sanoikin, että muistutan lähinnä mustalaista...). 

Baptismi meni hyvin afterparteja lukuunottamatta, mutta me järjestämme mitä luultavimmin uudet juhlat joten niistä ei kannata huolehtia. Tulin hieman kipeäksi ulkona hengailusta, mikä on kurjaa sillä meillä on tulossa IB risteily mikä on huomisaamusta maanantaiaamuun. Aion luultavasti jäädä tänään kotiin ja levätä hetken jotta selviän, toivottavasti teillä kaikilla on mukava viikonloppu! 

Mitä mieltä te olette baptismi-asustani?

tassels

New tassel pumps from Nelly's very own Members.com with a bargain. Lovelovelove. 

Any love from there?

Uudet tupsukoristeiset korkkarit Nellyn Members.comista superhalvalla. Rakkautta. 

Saavatko nämä rakkautta sieltäkin?

bowtie sunday

 

ruffle blouse from my sister leather pleated skirt H&M tights Taiwan shoes New Look

Today's outfit as we went to have dinner with my family. My mom is leaving Finland next week, which makes me sad but knowing that I will pay a visit next summer makes me feel a lot better. 

Off to another topic, I straightened my hair today and I love how long it looks! I'm lucky that my hair grows so fast, pretty sure that next spring they will be all the way to my ribs. 

What do you guys think about the outfit?

Päivän asu kun olimme syömässä perheeni kanssa. Äitini lähtee Suomesta ensi viikolla ja se surettaa, mutta onneksi näämme viimeistään ensi kesänä kun lähden vierailulle.

Ja sitten toiseen aiheeseen, suoristin hiukseni ja tänään ja rakastan sitä miten pitkiltä ne näyttävät! Olen onnekas että hiukseni kasvavat niin nopeasti, eiköhän ne ole kylkiluihin asti ensi kevääseen mennessä.

Mitä mieltä te olette asusta?

union jack

lace shirt Gina Tricot Union Jack-sweater Primark leggins Dr. Denim shoes Converse All Star

Today's outfit. Like the casualty of it, what do you guys think?

Today after school I was raising money with my friend for the annual Red Cross Hungerday-fund. I found it surprising how generous people where, since usually I just see everyone passing by these collectors and never actually donating anything. At the end of the day I found one 10 euro bill inside my box. The world isn't as bad as it seems to be afterall.

Päivän asu. Pidin siitä kaikessa yksinkertaisuudessaan, mitä mieltä te olette?

Olin tänään koulun jälkeen kaverini kanssa Punaisen Ristin jokavuotisissa Nälkäpäivä-keräyksissä mukana. Olin yllättynyt siitä miten anteliaita ihmiset olivat, sillä yleensä vaan näen kaikkien kävelevän näiden kerääjien ohi. Päivän lopuksi löysin jopa 10 euron setelin kolehtilaatikostani. Maailma ei taida sittenkään olla niin julma paikka.

my room

Hi guys!

I took a day off from school since I had a slight fever last night. It's been a beautiful, sunny day so as I was killing time by cleaning my room I decided to finally do the room tour I've been planning on ever since I had my old blog. So here's my room;

Hei kaikki!

Otin pientä omalomaa koulusta, sillä mulla oli vähän kuumetta eilen illalla. On ollut kaunis ja aurinkoinen päivä joten kun siivosin huonettani sain idean ottaa vihdoinkin kuvia huonepostausta varten, mitä olen suunnitellut jo vanhan blogini puolella. Tässä huoneeni;

First thing you see when coming in

Ensimmäinen asia minkä näet sisääntullessasi

Computer, the next best thing in my room aside to my closet. Also my cute little radio/cd player, right now playing Wiz Khalifa.

Tietokoneeni, mikä on toisiksi paras asia huoneessani vaatekaappien lisäksi. Kuvissa näkyy myös söpö radio/cdsoittimeni, tällä hetkellä soi Wiz Khalifa.

Make up stand which has all of my make up, the jewelleries I use the most and some lovely scented candles. Candle stands from Ikea & flea market, other glass things from Iittala.

Meikkauspisteeni missä on kaikki meikkini, korut mitä käytän eniten sekä muutama ihana tuoksukynttilä. Kynttilätasot Ikeasta ja kirpparilta, muut lasiesineet Iittalalta.

Little study corner right next to the door - some unfinished books and of course school books and files.

 Pieni opiskelunurkkaukseni oven vieressä - muutama kesken jäänyt kirja sekä tietysti koulukirjat ja muut dokumentit.

 High heels with their original boxes below my window, right next to the CD stand.

Muutamat korkokengät laatikoineen ikkunani alla, CD-telineen vieressä.

Next to the window my CD stand, bookshelf full of everything else but books and a little jewellery corner.

Ikkunan vieressä CD-teline, kirjahylly mikä on täynnä kaikkea muuta kuin kirjoja sekä pieni korunurkkaus.

  Next to the bed a full-body mirror and some postcards of the places I love. 

Sängyn vieressä kokovartalopeili sekä muutama postikortti paikoista joita rakastan.

Four closets, which are definately the best part of my room as they take a whole wall. I actually don't have so many clothes, so the second closet from the left is just for bigger bags and other junk. 

Neljä vaatekaappiani, mitkä ovat ehdottomasti huoneeni paras puoli sillä ne vievät yhden kokonaisen seinän. En oikeastaan edes omista niin paljon vaatteita näille kaikille, joten toinen kaappi vasemmalla on vain isoille laukuille sekä muulle rojulle.

Last two closets which is actually one big one with a rack for clothes. The upper shelves have nearly all of my Converse shoes and all of my Nike sneakers and on the lowest level has nearly all of my high heels. 

Kaksi viimeistä vaatekaappiani, mitkä ovat periaatteessa yksi iso kaappi vaaterekillä. Ylimmissä hyllyissä on lähes kaikki Converseni sekä kaikki Niken tennarini ja alimmalla tasolla on lähes kaikki korkokenkäni.

Beautiful lamp, which I got when I was 13 or 14 years old. Still love it. 

Kaunis lamppuni/kattokruununi, minkä sain kun olin 13- tai 14-vuotias. On edelleen suosikkini.

As you can see my room is really small, but I think I've managed to make it quite comfortable - after all I spend most of my time in it. I have to say that I can't stand these plastic wall-to-wall carpets, maybe one day I'll get rid of them as I move out. What do you guys think about my room?

Kuten huomaatte huoneeni on melko pieni, mutta mielestäni olen onnistunut tekemään siitä melko kotoisan - loppujen lopuksi vietän siellä kuitenkin suurimman osan ajastani. Täytyy sanoa etten voi sietää näitä muovisia kokolattiamattoja, ehkä jonain päivänä pääsen näistä eroon kun muutan omilleni. Mitä mieltä te olette huoneestani?

birthday girl

Hi guys!

It's been a fun yet busy week ever since I had my birthday, so I'm sorry I haven't had the time to post anything. The outfit above is from my actual birthday on Wednesday as I went to have dinner with my dearest friends. We were planning on having a party, and yesterday was the day for that. It's been so much fun, and even though getting older sucks everything has been perfect so far.

Hei kaikki!

Hauska mutta kiireinen viikko takana, joten pahoittelen että en ole ehtinyt postailemaan. Ylhäällä oleva asu on oikealta syntymäpäivältäni keskiviikolta, kun menin rakkaimpien kavereiden kanssa syömään. Suunnitelimme synttärijuhlien pitämistä, ja eilen taas oli niiden aika. Vaikka vanheneminen on aina yhtä ikävää, niin viime aikoina on ollut niin täydellistä että en jaksa edes valittaa! 

Just a glimpse of the things I got as birthday gifts - cosmetics,  funny merchandise, Hello Kitty-stuff (never too old for that), make up and cute lingerie. I have the best friends.

Pieni vilkaisu saamistani syntymäpäivälahjoista - kosmetiikkaa, hauskaa krääsää, Hello Kitty-juttuja (en ole koskaan liian vanha niille), meikkejä sekä söpöjä alusvaatteita. Mulla on parhaimmat kaverit.

do you really want to live forever

Today's outfit. Wearing my favorite pants and my favorite pair of boots, and my mom braided my hair last night after a very long pause. It made me feel a bit like Lara Croft, which is funny. 

Tomorrow is my birthday! I don't know if I should feel happy or excited, if I could choose I would be forever young.

Tomorrow we will also be taking school pictures and I'm having a hard time deciding what to wear. Jeffrey Campbells for sure. 

Päivän asu. Päällä lempihousut sekä lempipari saappaita, ja eilen illalla äitini letitti hiukseni pitkästä aikaa. Tunsin itseni vähän Lara Croftiksi, mikä oli aika hassua.

Huomenna on syntymäpäiväni! En riedä pitäisikö olla onnellinen tai innoissaan, jos saisin valita pysyisin ikuisesti nuorena...

Meillä on myös huomenna koulukuvaukset, ja minulla on vaikeuksia päättää mitä pistää päälle. Jeffrey Campbellit ainakin.

fall picks

 

Picked out some new and old clothes, accessories and shoes from my closet to represent my fall 2012 - warm sweaters, burgundy, checks, faux fur, golden accessories, black leather, boots and of course Lita Spikes. Anyone else ready for fall?

Poimisin sekä uusia että vanhoja vaatteita, asusteita sekä kenkiä kaapistani edustamaan omaa tyyliäni syksyllä 2012 - lämpimät neuleet, viininpunainen, ruudut, tekoturkis, kultaiset asusteet, musta nahka, saappaita sekä tietysti Lita Spiket. Onko kukaan muu valmis syksyyn?

hello september

 

Jacket & stockings Taiwan shoes H&M 

scarf Gina Tricot ring Seppälä

Outfit from last night, which was September 1st. 

Sorry about the quality, took these pictures with my phone.

New furry circle scarf from Gina Tricot, I love it! And don't worry, I was wearing something underneath that jacket.

Eilisen asua. Pahoittelen kuvien laatua, nämä on otettu puhelimella.

Uusi karvainen ympyrähuivi Ginasta, rakastan! Ja älkää huoliko, päälläni oli muutakin kuin tuo takki.

.