ay ay ay ombre ombre

 

Got my hair ombred today! 

I bought this L'oreal Paris Feria Wild Ombres-haircolor a few weeks ago already, but I was too scrared to dye my hair. Today I finally decided to do it, all by my own which explains why the color didn't turn out to be as even as it could had been - I'm still however very happy with the results and proud of myself for even getting so far. 

I feel like I'm super behind with the whole Ombre-trend, but honestly I don't think it would have looked good on my hair a year ago since it was not very long then. I think this would look better with a lighter color, but it's understandable that I can't get platinum blond with the first try as my hair is naturally so dark. 

What do you guys think about my new hair? 

P.S. I got my lashes back yesterday after 2,5 week break an I can't help but wonder how I managed without them - life is just too easy with these babies.

Tänään tuli tehtyä ombret hiuksilleni! 

Ostin tämän L'oreal Parisin Feria Wild Ombres-hiusväripaketin jo muutama viikko sitten, mutta olen tässä vähän aikaa keräillyt rohkeutta värjäämiseen. Tänään päätin vihdoinkin tehdä sen ja vielä aivan itse, mikä selittääkin miksi väristä ei tullut niin tasaista kuin mitä se olisi voinut olla - olen silti erittäin tyytyväinen tuloksiin ja ylpeä, kun pääsin näinkin pitkälle omin avuin. 

Tuntuu siltä että olen ihan superjäljessä tämän Ombre-trendin kanssa, mutta rehellisesti sanottuna en usko, että nämä olisivat sopineet melko lyhyisiin hiuksiini silloin vuosi sitten kun näistä ensimmäisen kerran innostuin. Mielestäni ombret näyttävät paremmilta vaaleammilla värillä, mutta se on täysin ymmärrettävää ettei näistä tulleet platinablondit heti ensiyrittämällä, sillä hiukseni ovat luonnostaan niin tummat.

 Mitä mieltä siellä ollaan uusista hiuksistani? 

P.S. Sain eilen ripseni takaisin 2,5 viikon tauon jälkeen ja en voi muuta kuin ihmetellä, miten pärjäsin niin kauan ilman niitä - elämä on vain liian helppoa näiden ihanuuksien kanssa.