212

 

dress Seppälä 

 

Hi again! 

Sorry for the pause - I've been exhausted with deadlines that are just before the end of school. I still need to do two things before Saturday, but thankfully I don't have school tomorrow so I'm going to dedicate my whole morning and afternoon for them. Right now I'm super tired since I was up till 5 a.m. writing an essay for today, so I should probably go to sleep. 

Here's today's outfit in which I went to school for a really short and chill day. We got our last exam back from the mocks, and overall I've been quite happy witht the grades I got. Thankfully these we're the first mocks, so there will be time and opportunities to improve! 

After school I went to get my eyelash extension back after a month break, since I thought that they would be nice for the summer and end of school. I'm also getting my passport pictures taken tomorrow for my future driver's licence, so I wouldn't mind looking good in those... 

I'll be back with a new outfit for tomorrow, since I have it all planned in my head - stay tuned! 

Hei taas! 

Pahoittelut tauosta - olen ollut aivan poikki kaikkien viimeisten lopputöiden kanssa, joiden deadlinet on asetettu sopivasti tähän juuri ennen koulun loppua. Vielä on 2 eri koulujuttua hoidettavana lauantaihin mennessä, mutta onneksi mulla on huomenna vapaapäivä koulusta joten voinkin viettää koko alkupäivän niiden parissa. Juuri nyt olen aivan superväsynyt huonosti nukutun yön jälkeen (valvoin aamuviiteen kirjoittaessani esseetä täksi päiväksi...), joten nukkumaanmeno ei olisi hullumpi idea. 

 Tässä kuitenkin nopeasti päivän asua, missä kävin pikaisesti koululla rennon päivän merkeissä. Saimme viimeisen mock-kokeemme takaisin, ja olen ollut yleistyytyväinen saamiini numeroihini. Onneksi nämä ovat vasta ensimmäiset mockit, joten tässä on vielä aikaa ja mahdollisuuksia parantaa! 

Koulun jälkeen kävin laittamassa ripsipidennykset takaisin yli kuukauden tauon jälkeen, sillä ajattelin niiden olevan kivat näin päättäreiden ja alkukesän kunniaksi. Olen myös ottamassa passikuvaa tulevaan ajokorttiini huomenna, joten silläkin saattoi olla vaikutusta tähän päätökseen... 

Palailen huomenna uuden asun parissa, sillä tiedän jo mitä pistää päälle - pysykää kärryillä!

neons

 

 

top Primark shorts Bershka shoes Spirit Store 

I couldn't help but to retake my last night's outfit, since I didn't have the time to take it yesterday. I was actually wearing my flat-bottomed Converse sneakers, but I thought that the outfit pics would look better with some heels. Neon colors are just super refreshing now! 

I'm actually wearing this cropped neon pink TOP for the first time, even though I bought it back in 9th grade on our school trip to London. I guess it's the fact that you can see my belly with it, now I'm more comfortable with that than before. Can anyone see the skin tone difference compared to yesterday's post? 

Päätin tänään ottaa eilisen asustani kuvat, sillä en ehtinyt niitä eilen kiireessä ottamaan. Jalassa olivat itse asiassa paksupohjaiset Converseni, mutta ajattelin asukuvien näyttävän paremmilta korkkareiden kanssa. Neonvärit ovat ihanan raikkaita juuri nyt!

Päällä ensimmäistä kertaa puolipituinen neonpinkki toppini, minkä ostin jo 9.luokalla Lontoosta koulun reissulla. En tiedä miksi sitä ei ole tullut käytettyä ennen - ehkä navan näkyminen ei haittaa nykyään niin paljon kuin ennen. Huomaako kukaan muu sävyeroa eilisen asukuviin verrattuna?

she makes me go

 
body Primark, shorts Zara, shoes Converse, necklace 2nd hand 

Yesterday's outfit. I was tanning on our balcony today for a few hours and I got a nice tan, so looking at these pictures is quite funny since I look so pale compared to my skin tone today. I'll try to take some outfit pics soon, maybe you guys can see the difference as well. Have a nice weekend everyone!

Eilisen asua. Olin ottamassa aurinkoa parvekkeellamme muutaman tunnin ajan ja sain aikaan kivan päivetyksen, joten näitä asukuvia katsellessa naurattaa miten kalpea olen nykyiseen verrattuna. Koitan ottaa asukuvia, jos te näkisitte eron myöskin. Mukavaa viikonloppua kaikille!

thrift shopping

I went thrift shopping on the previous week's Saturday, since I had a table at a local flea market. I got nearly 200 euros for only one week, which I was really positively surprised about! While packing my stuff together I did a small tour around the tables, and managed to find some really nice things for a bargain. Here's what I found: 

Olin kirppistelemässä edellisviikon lauantaina, sillä minulla oli pöytä Manhattanin Kirppis-Centerillä. Sain lähes 200 euroa yhdestä viikosta, mistä olin erittäin positiivisesti yllättynyt! Kerätessäni myymättä jääneitä tavaroitani kiersin koko kirppiksen läpi, ja onnistuin tekemään todella kivoja löytöjä halvalla. Tässä löytöni: Navy blue sweater with golden zipper and USA flag (originally from Gina Tricot), 3 euros 

I just really liked this sweater, even though blue has never really been my color and I don't think I even own any other clothing in blue except for denim jeans. This was already seen on yesterday's post! 

Tykästyin tähän puseroon kovasti, vaikka sininen ei ole koskaan ollut lempivärini vaatetuksen suhteen, eikä minulla taidakaan olla mitään sinistä kaapissa farkkuja lukuunottamatta. Tämä olikin jo päällä eilisen postauksessa! Blue tulip-shaped skirt (originally from Gina Tricot), 4 euros 

I was really happy to find this skirt originally from Gina, since this is my favourite skirt of all time - I just to have one in black, but it became too small for me so I sold it. Then I got one in white which fits perfectly, and so does this one. I hope I could still find more of these in other colors in the future as well! 

Olin todella iloinen kun löysin tämän alunperin Ginasta olleen tulppaanihameen, sillä tämä malli on kaikkien aikojen suosikkini - minulla oli tämä sama hame mustana, mutta se alkoi olla vähän pieni joten myin sen eteenpäin. Sitten ostin samanlaisen valkoisena ja täysin sopivankokoisena, ja nyt löysin tämän. Toivottavasti löydän jatkossakin tätä ihanaa hametta muissakin väreissä! 

Light blue denim shorts (originally from Zara), 1 euro 

These shorts were really a great bargain, since they fit just perfectly and are in super condition! 

 Nämä shortsit olivat todellinen löytö, sillä ne istuvat täydellisesti ja ovat mahtavassa kunnossa! 

Golden earrings (originally from H&M & Primark), 50 cents/pair 

I was super excited to find these earrings, since I've actually been craving for thin golden hoop earrings for a while already. The other golden ones are cute as well, they kind of remind me of Esmeralda. 

Olin superinnoissani kun löysin nämä korvikset, sillä olen oikeastaan jo jonkin aikaa himoinnut ohuita kultaisia korvarenkaita. Toiset kultakorvikset ovat myöskin söpöt, ja niistä tulee ainakin itselleni mieleen Esmeralda. 

I was really happy with the things I found, they were really cheap to consider their condition and just clothing that I will definitely use in the future. What do you guys think? 

Olin todella tyytyväinen kirppissaaliini, sillä kaikki oli edullista kuntoihinsa nähden, ja ostokseni olivat sellaisia mitä tulen ehdottomasti käyttämään jatkossakin. Mitä mieltä siellä ollaan?

summer's up

 

sweater Gina Tricot shorts Bershka shoes Spain 

Outfit from yesterday, though I must admit that I wore nearly the same today at school - the sweater was a mistake though, it was ridiculously hot! I shouldn't complain though, this is just the kind of weather I've been dreaming about in the middle of the freezing cold winter... 

I went to see the Great Gatsby last weekend and I probably don't need to mention that it was absolutely perfect? Right now I'm totally in love with the soundtrack, do check it out! Especially Lana Del Rey's Young And Beautiful is on replay, can't wait to see Lana next month. 

Any opinions about the summery outfit? 

Asu eiliseltä, tosin täytyy kyllä myöntää että päälleni eksyi tänään lähes sama asu - pusero oli kylläkin virhe, sillä minulle tuli ihan järjettömän kuuma! En voi kyllä valittaa, sillä nyt on juuri sellainen sää mistä olen haaveillut talven pahimpien pakkasten keskellä... 

Kävin viikonloppuna katsomassa the Great Gatsbyn, eikä tarvitse varmaan mainita että se oli aivan täydellinen (vaikka ei se tietenkää itse kirjaa voita)? Nyt olen täysin rakastunut elokuvan soundtrackiin, käykää ihmeessä kuuntelemassa se! Etenkin Lana Del Reyn Young and Beautiful on jatkuvasti toistolla, en malta odottaa ensi kuun konserttia. 

Mitä mieltä kesäisestä asusta? 

work hard, play hard

Hi guys, I'm back! 

Feels great to be writing here again, you have no idea how much I've missed it! I've had probably the busiest and stressful two weeks of my life, with 5 mock exams and 1 finals. Besides one mock exam I feel pretty good about the other exams, though I can't of course say for sure how did they go. Let's just hope for the best, the past is the past anyways. 

Here's an outfit from last night as we went to a party arranged by the pre-IBers. I had a really good time and enjoyed myself by dancing with friends. Thanks to pre-IB for the great party, it was just what we needed after the exams! 

Now I'm off to get ready to go watch The Great Gatsby, which I've been waiting for impatiently for a few weeks now - Leonardo DiCaprio is just so charming....after that (yet another) party at my friend's house and not to mention the Eurovision song contest, which is a tradition every year. I really believe that Finland might do pretty good this year, let's just hope so! 

What do you guys think about the outfit? 

Hei kaikki, täällä ollaan taas! 

Tuntuu mahtavalta kirjoittaa tänne taas, te ette tiedäkään kuinka paljon olen ikävöinyt tätä! Minulla taisi juuri olla elämäni kiireisimmät ja stressaavimmat kaksi viikkoa takana, 5 IB mock-examilla ja yksillä kirjoituksilla. Yhtä mockia lukuunottamatta minulla on ihan hyvä mieli kokeista, vaikka en tietenkään voi olla varma siitä miten ne oikeasti meni. Toivotaan vaan parasta, mennyttä ei kuitenkaan voi muuttaa. 

Tässä asu eilisillasta, jun olimme pre-IBn järjestämissä juhlissa. Minulla oli todella hauskaa kavereiden kanssa tanssien. Kiitoksia pre-IBlle mahtavista juhlista, se oli juuri sitä mitä tarvittiin koeputken jälkeen! 

Nyt lähden tästä valmistautumaan, sillä olen lähdössä katsomaan The Great Gatsbya elokuviin. Olenkin tässä viimeiset pari viikkoa odottanut elokuvaa kuumeisesti - Leonardo Dicaprio on vaan niin hurmaava...sen jälkeen (vielä toiset) juhlat ystäväni luona, puhumattakaan Euroviisujen finaaleista mitä on vain pakko katsoa joka vuosi. Uskon todella Suomen mahdollisuuksiin tänä vuonna, luulen että ne voisivat sijoittua ihan hyvinkin! 

Mitä mieltä siellä ollaan asusta?

mayday

 

Hi everyone and Happy Mayday! 

I wish you all had a good time last night - I myself spent my night with some close friends pretty quietly compared to last year, but I can't complain. I was extremely tired at school, so going to sleep early last night was really a blessing. 

Today we wen't to have lunch with my family, and the upper picture is from today. I didn't have the time to take proper outfit pics, so no further introduction to the outfit this time. Regardless of the beautiful sunshine it was actually pretty wiindy, just like last year if I remember correctly. 

And now to other news: I have an intense exam week coming up (or as the IBers know, mock exams) joined with a final exam, so I've decided to put this blog on a pause until I'm done with all examinations. I really love blogging and this is not exactly my ideal way of solving my lack of time, but I really need to be focused and so I need to get all extra distractions out of my way. I'll promise to be back by the end of the month, so try hanging in there - I promise some awesome posts coming up after all this hassle is over!

Hei kaikki ja ihanaa Vappua! 

Toivottavasti teillä kaikilla oli hauska ilta eilen - itse vietin iltani läheisten ystävien kesken melko hiljaisissa merkeissä viime vuoteen verrattuna, mutta en voi valittaa. Olin aivan poikki aikaisemmin päivällä koulussa, joten oli suorastaan taivaallista mennä aikaisin nukkumaan! 

Tänään menimme perheen kesken perinteiselle Vappulounaalle, ja ylempi kuva onkin tapahtumasta. Minulla ei ollut aikaa ottaa kunnon asukuvia, joten ei sen enempää esittelyjä asuun. Kauniista auringonpaisteesta huolimatta ulkona oli melko tuulista, aivan kuin viime vuonnakin mikäli muistan oikein. 

Ja nyt muihin uutisiin: Minulla on todella kiireinen koeviikko tulossa (tai kuten IBläiset tietävätkin, mockit) ja kaiken lisäksi vielä yhdet kirjoitukset, joten olen päättänyt mennä blogin suhteen tauolle kunnes kaikki kokeeni ovat ohi. Rakastan bloggaamista joten tämä ei ole ihan suosikkipäätökseni, mutta tarvitsen todellakin aikaa keskittymiseen ja ns. "ylimääräisten" karsiminen päiväjärjestyksestä helpottaa asiaa. Lupaan palata tänne viimeistään kuun loppupuolella, joten koittakaa pysyä vielä mukanaa - luvassa mahtavia postauksia kaiken tämän hässäkän oltuaan ohi!