Today I went to run some errands downtown, and also checked out the sales now that I actually could buy something. There wasn't much to buy, but the things I got were very pleasing indeed;
Olimme eilen siskoni ja lankoni kanssa myymässä perheemme vanhoja leluja kirppiksellä, ja saimme tienattua melko kivan summan ottaen huomioon kuinka halvalla kaikki lähti!
Tänään kävin keskustassa hoitamassa asioita, ja siinä samalla tuli katsottua alennusmyynnit nyt kun minulla oli jopa varaa johonkin. Ostettavaa ei ollut kauheasti, mutta ostokset olivat sitäkin mieluisammat;
H&M 5€ (original price 9,95€)
I just recently did a "summer cleaning", and ended up throwing away a lot of clothes that were in poor condition - including pajamas. I was gonna buy this set a few weeks ago, but back then it wasn't on sale so I decided to go with a night gown (which I'm not gonna show you guys, haha). Now however this was 50% off so I didn't hesitate with it!
Tein vähän aikaa sitten pienen "kesäsiivouksen" vaatekaappiini, ja päädyin heittämään pois paljon vaatteita mitkä olivat huonossa kunnossa - mukaan lukien pyjamia. Tämän setin meinasin jo ostaa muutama viikko sitten, mutta koska se ei ollut alennuksessa niin päätinkin napata alerekistä sellaisen yömekon (mitä en kyllä täällä viitsisi esitellä, haha). Setti oli kuitenkin nyt mahtavasti 50% alennuksessa, joten en jäänyt enää pahemmin epäröimään!
I just recently did a "summer cleaning", and ended up throwing away a lot of clothes that were in poor condition - including pajamas. I was gonna buy this set a few weeks ago, but back then it wasn't on sale so I decided to go with a night gown (which I'm not gonna show you guys, haha). Now however this was 50% off so I didn't hesitate with it!
Tein vähän aikaa sitten pienen "kesäsiivouksen" vaatekaappiini, ja päädyin heittämään pois paljon vaatteita mitkä olivat huonossa kunnossa - mukaan lukien pyjamia. Tämän setin meinasin jo ostaa muutama viikko sitten, mutta koska se ei ollut alennuksessa niin päätinkin napata alerekistä sellaisen yömekon (mitä en kyllä täällä viitsisi esitellä, haha). Setti oli kuitenkin nyt mahtavasti 50% alennuksessa, joten en jäänyt enää pahemmin epäröimään!
Bik Bok 4,95€ (original price 9,95€)
This is what I went to search for today as I went shopping - Bik Bok's Festival Kit, which includes a glue stick-sized lip balm, dry shampoo, a mint breath spray and hand sanitizer. These are all super useful for festivals and why not in a handbag otherwise too, and so I just had to get it!
Tätä lähdin hakemaan tänään shoppailureissussani - Bik Bokin Festival Kit, mikä sisältää liimapuikon kokoisen huulirasvan, kuivashampoota, minttusuihkeen sekä käsidesin. Tämä on superhyödyllinen festivaaleille ja miksei vaan käsilaukun täytöksi, joten tämä oli pakko saada!
What have you guys picked up from the sales?
Mitä te olette ostaneet aleista?
No comments:
Post a Comment