watch out

I'm not exactly a watch person - I've had a few watches in the past, but it's been hard to actually remember to use one every day. Now going through sales at Ur & Penn I caught attention to this beautiful Casio watch - the real leather bracelet and black background made it really stylish, and the sale price was so good I just had to take the deal. I am so happy with my new watch, cause it literally fits with everything I wear! 

What do you guys think?

En ole oikein mikään rannekellojen ystävä - mulla on ollut muutama rannekello menneisyydessä, mutta helposti unohdan käyttää niitä päivittäin. Nyt käydessäni Ur & Pennin alennusmyyntejä läpi kiinnitin huomioni tähän ihanaan Casion kelloon - musta nahkaranneke ja kellotaulu olivat mielestäni huipputyylikkäät, ja alehinta oli sen verran hyvä että päätin tarttua tilaisuuteen. Rakastan tätä kelloa, se sopii kaiken kanssa yhteen!

Mitä mieltä siellä ollaan? 

got love for mango

Since there isn't a Mango store here in Turku anymore, I love visiting Mango whenever I find one - they're clothes are simply chic and sexy. I've also noticed that their online store sales can be pretty good, and once again I was not disappointed as I didn't have to return a single piece from my order this time either!

Here are the goodies I found on sale;

Koska Turusta ei enää löydy Mangon liikettä, tykkään käydä Mangossa aina kun sellaisen jostain bongaan - heidän vaatteensa ovat simppeleitä ja naisellisen seksikkäitä. Olen huomannut että Mangon nettikaupasta löytää aletuotteita todella hyvillä alennuksilla, eikä tämäkään tilaus ollut pettymys sillä yhtäkään tuotetta en joutunut palauttamaan!

Tässä vähän herkkuja aleista;
 

19,99€

The reason why I made the order - beautiful strappy sandals that match with pretty much anything and everything.

Syy tilaukseni tekemiseen - kauniit korolliset sandaalit sopivat lähes kaiken kanssa yhteen.

5,99€

I'm obsessed with snake print and I have a feeling that it's gonna be the next big thing for me this upcoming fall too, which is exactly why this clutch is gonna be a must-have for future parties.

Olen ollut täysin hullaantunut käärmekuosiin ja uskon sen olevan myös iso juttu syksyllä, minkä vuoksi tämä clutch tulee olemaan täydellinen laukku tulevia juhlia varten.

19,99€

Finally a pretty black shopper! I definitely want a real leather one at some point, but this will be perfect for school as it fits my laptop too.

Vihdoinkin nätti musta shopper-laukku! Aion hankkia aitonahkaisen vielä jossain vaiheessa, mutta tämä tulee olemaan täydellinen koululaukku kun läppärini mahtuu tänne myös.

4,99€ each

Two pretty golden necklaces - as a huge zodiac freak, I'm obsessed with the Virgo one!

Kaksi nättiä kultaista kaulakorua - suurena horoskooppien ystävänä hullaannuin täysin tuosta Neitsyt-kaulakorusta!

What do you guys think about my order?

Mitä mieltä siellä ollaan tilauksestani?

all new

top & skirt Bershka watch Casio heels Mango 

Hello darlings! 

It's been nearly two weeks since I came back from my small one-week trip in Beijing and all I can say is that I had a great time (and I really suck at posting nowadays...)! 

Beijing is truly a beautiful city full of exciting things, and it was wonderful to change scenery for a while. 

As the title of this post says, my outfit is 'all new' from head to toe. The top and skirt are amazing findings from the Bershka sale in Beijing, the heels are from my Mango order I got before I even left. The watch I just got last week on sale, but more details of everything I just said will be revealed in later posts - and that's a promise. 

I really liked this outfit as it was simple and feminine, not to mention extremely comfortable although it might not look that way in the pictures (note to self: never take outfit pictures after grabbing a burger meal with your friend or you might end up looking slightly bloated/pregnant...). 

Also need to do something about my hair, I just cut it barely 2 months ago and it's super long already! 

 I'll be keeping you guys posted for the whole week with some exciting things, stay tuned! 

 What do you guys think about the outfit?

Hei rakkaat!

Siitä on jo lähes kaksi viikkoa kun palasin lyhyeltä viikon mittaiselta reissultani Pekingistä, ja en voi muuta sanoa kuin että mulla oli ihan superkivaa (ja olen maailman surkein postaamaan nykyään)!

Peking on todella kaunis kaupunki täynnä jännittäviä asioita, ja oli mahtavaa päästä hetkeksi vaihtamaan maisemia. 

Kuten otsikko kertoo, asuni on 'all new' päästä varpaisiin. Toppi ja hame löytyivät Bershkan mahtavista aleista Pekingistä, korot taas ovat Mangon tilauksestani minkä sain jo ennen lähtöäni. Rannekello tuli ostettua viime viikolla aleista, mutta lisätiedot kaikesta mainitsemastani tulee myöhemmissä postauksissa - ja se on lupaus. 

Pidin kovasti tästä asusta sillä se oli simppeli ja naisellinen, mukavasta puhumattakaan vaikka ei se siltä ehkä näytäkään (note to self: älä ikinä ota asukuvia juuri sen jälkeen kun olet käynyt ystävättäresi kanssa vetämässä hampurilaisateriat, tai saatat näyttää hieman turvonneelta/raskaana olevalta...). 

Hiuksillenikin voisin tehdä jotain, leikkasin ne vajaat 2 kuukautta sitten ja ne ovat kasvaneet hurjasti!

Pidän teidät ajan tasalla tämän viikon jännittävillä jutuilla, joten pysykää mukana!

Mitä mieltä asusta?

new in: june 2015

Since I haven't exactly been posting this month, I figured it would be good to do a little post of the clothing I've purchased during June. Here they are;

Koska en ole postaillut hirveästi tässä kuussa ajattelin, että voisi olla hyvä esitellä yhden postauksen muodossa tämän kuun aikana ostettuja juttuja. Tässä ne siis ovat;

Zara 9,95€

I've been planning on buying a white crop top for a while now, but the one I wanted was online and I couldn't decide between two sizes which is why I never ordered it - now I don't even have to since I found this, for a very decent price as well.

Olen suunnitellut valkoisen crop topin ostamista jo pienen ikuisuuden, mutta löytämäni toppi oli netistä enkä saanut aikaiseksi tilata sitä kun en osannut päättää kahden koon väliltä - nyt ei tarvitse edes tilata kun löysin tämän, vieläpä kohtuuhintaan.

H&M 6,99€

A pair of round sunglasses are always needed, especially for this price!

Pari pyöreitä aurinkolaseja tulevat aina tarpeeseen, varsinkin tähän hintaan!

H&M 3€ (original price 7,99€)

This was a totally random finding from the sale section, but I found it really pretty. It was also the last one left, so I call it destiny!

Tämä oli täysin random löytö aleosastolta, mutta pidin sitä todella nättinä. Tämä oli myös viimeinen kappale jäljellä, joten kutsutaan sitä kohtaloksi!

Bik Bok 10€ (original price 19,95€)

This black knee-length skirt is probably my favorite purchase this month, since I've literally worn this almost every other day! It's extremely comfortable and flattering, so it was a very good finding indeed.

Tämä musta polvenpituinen hame on varmaan yksi suosikkiostoksistani tältä kuulta, sillä olen kirjaimellisesti käyttänyt tätä lähes joka toinen päivä! Se on supermukava ja imarteleva päällä, joten tämä oli ehdottomasti hyvä löytö.

    Bik Bok 9,95€ 

I've been crazy over this whole paisley/bandana print lately, so this was really no surprise. I love love love this top! 

Olen ollut aivan hulluna paisley/bandana-printtiin viime aikoina, joten tämä ei ollut mikään yllätys. Ra-kas-tan tätä toppia!

    Zara 29,95€ (original price 39,95€) 

I went to the Zara sales on their first day already, yet I felt like there was not much left or then I just couldn't find anything that I liked...however I was super happy to find these leopard heels on sale, since I had been looking at them already full-priced! 

Kävin Zaran alennusmyynneissä heti ensimmäisenä päivänä, mutta tuntui siltä kuin että mitään ei olisi ollut enää jäljellä tai sitten en vain löytänyt mitään omaan makuuni...olin kuitenkin supertyytyväinen kun löysin nämä leopardikorkkarit alesta, sillä olin katsellut niitä jo normaalihintaisina!

That was pretty much it! This month has been quite good considering purchases, since there has been a lot of sales going on, especially after midsummer. I hope I didn't forget anything, there's some more stuff that I'll do a separate post about later on.

Any opinions on the shoppings?

Siinäpä ne! Tämä kuukausi on ollut aika hyvä ostoksien suhteen, sillä on ollut paljon alennusmyyntejä etenkin Juhannuksen jäljiltä. Toivottavasti en unohtanut mitään, lisää ostoskuvia tulossa myöhemmin erillisten postauksien muodossa.

Mitään mielipiteitä ostoksista?

comeback

 crop top & skirt Bik Bok kimono jacket Noisy May sneakers Converse 

Tämä postaus on omistettu sille kivalle tytölle joka tasan viikko sitten sunnuntai-Fortessa kertoi minulle lukevansa blogiani - vaikka tunnelma oli varsin kostea molemmin puolin sinä iltana, kanssasi juttelu ja hauskat ystäväsi muistuvat edelleen mieleeni ja lämmittävät sydäntä kovasti. 

Olen ollut laiska blogin suhteen tässä kuussa kun on niin paljon kiireitä ollut (ja tämä uusi läppärini on vaatinut myös uudet kuvanmuokkausohjelmat jotka edelleen aiheuttavat harmaita hiuksia), mutta nyt koitan tosissani parantaa tapojani sillä postauksia on kyllä kasaantunut runsaasti, kunhan saisin omistettua aikaa tälle. Rakastan bloggaamista ja tämä on ollut elämäntapa jo lähes 8 (!!) vuotta, ja tuo kommentti oli juuri sitä mitä tarvitsin että pääsisin takaisin tänne ruudun pariin. 

Kommentoi ihmeessä jos tunnistit itsesi tästä, vaikkapa anonyymisti jos ei muuten! 

Tässä siis vähän asua viime viikon torstailta, kun olimme viettämässä rakkaan pappani syntymäpäiviä päivällisen merkeissä. Olen ollut viime aikoina niin paljon töissä että heti kun vaan pääsen "vapaalle" niin koitan kehittää jotain kivaa päällepantavaa ja laittautua astetta paremmin - kiharat hiukset ovat olleet tavaramerkkini jo parin vuoden takaa, mutta kihartaminen jäi vähille kun tukka pääsi kasvamaan niin pitkäksi vielä vuosi sitten. Nyt kun ne ovat taas sopivan lyhyet niin niihin on ihana tehdä kikkaroita! Koitan pitää tämän pituuden hetken ainakin, leikkasin alkukuusta taas viitisen senttiä kun mulla pääsee hiukset kasvamaan niin nopeasti - lyhyt tukka kun on helppo kesällä. 

Mitä mieltä siellä ollaan asusta? 

 Palaillaan uusien postauksien merkeissä heti ensi viikolla!