my room

Hi guys!

I took a day off from school since I had a slight fever last night. It's been a beautiful, sunny day so as I was killing time by cleaning my room I decided to finally do the room tour I've been planning on ever since I had my old blog. So here's my room;

Hei kaikki!

Otin pientä omalomaa koulusta, sillä mulla oli vähän kuumetta eilen illalla. On ollut kaunis ja aurinkoinen päivä joten kun siivosin huonettani sain idean ottaa vihdoinkin kuvia huonepostausta varten, mitä olen suunnitellut jo vanhan blogini puolella. Tässä huoneeni;

First thing you see when coming in

Ensimmäinen asia minkä näet sisääntullessasi

Computer, the next best thing in my room aside to my closet. Also my cute little radio/cd player, right now playing Wiz Khalifa.

Tietokoneeni, mikä on toisiksi paras asia huoneessani vaatekaappien lisäksi. Kuvissa näkyy myös söpö radio/cdsoittimeni, tällä hetkellä soi Wiz Khalifa.

Make up stand which has all of my make up, the jewelleries I use the most and some lovely scented candles. Candle stands from Ikea & flea market, other glass things from Iittala.

Meikkauspisteeni missä on kaikki meikkini, korut mitä käytän eniten sekä muutama ihana tuoksukynttilä. Kynttilätasot Ikeasta ja kirpparilta, muut lasiesineet Iittalalta.

Little study corner right next to the door - some unfinished books and of course school books and files.

 Pieni opiskelunurkkaukseni oven vieressä - muutama kesken jäänyt kirja sekä tietysti koulukirjat ja muut dokumentit.

 High heels with their original boxes below my window, right next to the CD stand.

Muutamat korkokengät laatikoineen ikkunani alla, CD-telineen vieressä.

Next to the window my CD stand, bookshelf full of everything else but books and a little jewellery corner.

Ikkunan vieressä CD-teline, kirjahylly mikä on täynnä kaikkea muuta kuin kirjoja sekä pieni korunurkkaus.

  Next to the bed a full-body mirror and some postcards of the places I love. 

Sängyn vieressä kokovartalopeili sekä muutama postikortti paikoista joita rakastan.

Four closets, which are definately the best part of my room as they take a whole wall. I actually don't have so many clothes, so the second closet from the left is just for bigger bags and other junk. 

Neljä vaatekaappiani, mitkä ovat ehdottomasti huoneeni paras puoli sillä ne vievät yhden kokonaisen seinän. En oikeastaan edes omista niin paljon vaatteita näille kaikille, joten toinen kaappi vasemmalla on vain isoille laukuille sekä muulle rojulle.

Last two closets which is actually one big one with a rack for clothes. The upper shelves have nearly all of my Converse shoes and all of my Nike sneakers and on the lowest level has nearly all of my high heels. 

Kaksi viimeistä vaatekaappiani, mitkä ovat periaatteessa yksi iso kaappi vaaterekillä. Ylimmissä hyllyissä on lähes kaikki Converseni sekä kaikki Niken tennarini ja alimmalla tasolla on lähes kaikki korkokenkäni.

Beautiful lamp, which I got when I was 13 or 14 years old. Still love it. 

Kaunis lamppuni/kattokruununi, minkä sain kun olin 13- tai 14-vuotias. On edelleen suosikkini.

As you can see my room is really small, but I think I've managed to make it quite comfortable - after all I spend most of my time in it. I have to say that I can't stand these plastic wall-to-wall carpets, maybe one day I'll get rid of them as I move out. What do you guys think about my room?

Kuten huomaatte huoneeni on melko pieni, mutta mielestäni olen onnistunut tekemään siitä melko kotoisan - loppujen lopuksi vietän siellä kuitenkin suurimman osan ajastani. Täytyy sanoa etten voi sietää näitä muovisia kokolattiamattoja, ehkä jonain päivänä pääsen näistä eroon kun muutan omilleni. Mitä mieltä te olette huoneestani?

i ♥ ikea

Stuff I bought from Ikea today. I've been needing some better storing boxes for keeping my things in 

order, and I found some really nice ones from Ikea that I just had to go buy. The candles and candlesticks

were just for fun, as I love scented candles. 

It's been like 10 years since I've been to Ikea, that was when we moved back to Finland from The States and Taiwan. Today was my first time at the Ikea in Raisio, which is funny since it really isn't that far away from where I live. 

Tänään Ikeasta ostettuja juttuja. Olen jo vähän aikaa tarvinnut parempia säilytysjuttuja pitääkseni tavarani järjestyksessä, ja löysin muutamia tosi kivoja Ikeasta mitkä oli vaan pakko käydä noutamassa. Tuikut ja kynttilänjalat olivat lähinnä huvin vuoksi, sillä rakastan tuoksukynttilöitä. 

Siitä on joku 10 vuotta kun kävin viimeksi Ikeassa, se oli sitä aikaa kun muutimme takaisin Suomeen Jenkeistä ja Taiwanista. Tänään oli ensimmäinen vierailuni Raision Ikeassa, mikä on aika hassua sillä se ei edes ole kovin kaukana. 

Some before and after-pictures of the details of my room with the new things I bought;
 

 

My jewellery corner, which is on my nightstand next to my bed. This corner has been a problem for a while already, since my jewellery collection keeps on growing but my storing spaces stay the same. It's difficult to find the things I want without turning the whole place upside down and making a terrible mess. All my necklaces are in that black and white Sephora box, which causes them to tangle up together. 

Korunurkkaukseni, mikä on yöpöytäni päällä sänkyni vieressä. Nurkkaus on ollu jo hetken aikaa ongelma, sillä korukokoelmani senkun kasvaa mutta säilytystilani eivät. On vaikeaa löytää haluamai korut ilman että täytyy käännellä kaikki pinot ja laatikot ylösalaisin aiheuttaen kauhean sotkun. Kaikki kaulakoruni ovat mustavalkoisessa Sephoran laatikossa, mikä aiheuttaa niiden sotkeutumisen keskenään. 

 My jewellery corner now. All the white boxes have their own category of jewelleries; first one on the left are for rings, middle for for bracelets, watches and choker necklaces and the last one for earrings aside to the ones that are hanging on the rack I made at school. I also added a box for all my nailpolishes, which is on the lower level of my nightstand. I added the hooks I bought to the corner of my bookshelf, and hanged most of my necklaces there so they can stay in order.

Korunurkkaukseni nyt. Kaikki valkoiset laatikot pitävät sisällään oman osaston koruista; ensimmäinen laatikko vasemmalla on sormuksille, keskimmäinen laatikko rannekoruille, kelloille sekä choker-kaulakoruille ja viimeinen laatikko korvakoruille niiden lisäksi mitkä roikkuvat telineessä minkä tein koulussa. Lisäsin myös yhden laatikon yöpöydän alemmalle tasolle missä on kaikki omistamani kynsilakat. Ruuvasin ostamani koukut kirjahyllyni reunalle, ja pistin suurimman osan kaulakorustani roikkumaan siihen jotta ne pysyisivät järjestyksessä.

My drawer, which is right next to my door. I keep all my make-up and other cosmetics here, but the problem is that they're just all over the place and just thrown around all the time. My make-up products are all in a bag which is now too small for them.

Lipastoni, mikä on heti oveni vieressä. Tässä säilytän kaikki meikkini ja muut kosmetiikkatuotteeni, mutta ongelma on se miten ne ei pysy järjestyksessä kun ne vaan vaeltelevat laatikoissa. Kaikki meikkini ovat yhdessä meikkipussissa mikä on nyt liian pieni niille.

My drawer now. I bought this lovely box with many separate parts inside, so now all my make-up and hair things are in order. I also added some boxes inside the drawer, so now the hair products are in one box and perfumes in another one. New candles are placed right next to the big box. 

Lipastoni nyt. Ostin tämän ihanan lokerikon missä on monta erillistä laatikkoa, joten nyt kaikki meikkini ja hiusjuttuni ovat järjestyksessä. Lisäsin myös hieman laatikoida lipaston sisälle, joten nyt hiusjutut ovat yhdessä laatikossa ja hajuvedet toisessa. Uudet tuikut kippoineen asettautuivat lokerikon viereen. 

After re-arranging my room nearly the whole day, I realized that I will be needing more of those little boxes so tomorrow I'll be heading back to Ikea, this time for a smaller visit. I was also thinking about buying more scented candles, as I fell in love with these browned coloured ones that smelled like apples and cinnamon - I just loved how they reminded me of Christmas.

I'm starting to feel more satisfied with my room now that I have the things I wanted and needed. I would still love a new, furry carpet, but it's not really on the top of my list right now. I think I coud do a room post soon since it has been requested several times at my old blog. Even though this isn't the fanciest room I've seen, it's fancy enough for me and I really do feel comfortable living here. How do you store small things in your room?

Tajusin huoneeni uudelleenjärjestämisen keskellä, että tarvitsen lisää noita pikkulaatikoita joten huomenna suuntaan takaisin Ikeaan, tällä kertaa vähän pienemmälle vierailulle. Ajattelin myös ostaa lisää tuoksukynttilöitä, sillä rakastuin eräisiin ruskeisiin kynttilöihin mitkä tuoksuivat omenilta ja kanelilta - rakastin niiden jouluista tuoksua. 

Alan olla yhä tyytyväisempi huoneeseeni nyt kun minulla on haluamani ja tarvitsemani asiat. Olisi ihanaa jos saisin uuden karvaisen maton, mutta se ei oikein ole tärkeintä tällä hetkellä. Luulen, että voisin tehdä huonepostauksen pian sillä se on ollu toivelistalla jo muutamia kertoja vanhan blogin puolella. Vaikka huoneeni ei ole hienoin huone minkä olen nähnyt, se on kuitenkin riittävä minulle ja viihdyn tässä pikku kopperossani oikein hyvin. Miten te säilytätte pieniä tavaroita huoneessanne?