outfit

 

fur coat H&M jeans Gina Tricot watch Betsey Johnson shoes Zara

Outfit of the night as I went out for a while. I was hoping to wear my new Zara booties for their first walk, but I humbly returned home after a few steps outside since it was way too slippery! I guess I have no choice but to wait for the snow to melt... 

What do you guys think about the outfit?

Another thing I must ask; why is it so quiet here? I haven't had any comments in a while now and I'm feeling quite lonely! Is it because of the holidays or are my posts just not worth commenting? Please let me know, whether it is about improvements or new post ideas!

Illan asu, missä kävin nopeasti keskustassa. Olin suunnitellut pistäväni uudet Zaran saapikkaani ensikävelylleen, mutta palasin nöyrästi kotiin muutaman askeleen jälkeen sillä ulkona oli aivan liian liukasta! Näyttää siltä että joudun odottamaan lumien sulamista...

Mitä mieltä siellä ollaan asusta?

Toinen asia mitä minun on pakko kysyä; miksi täällä on niin hiljaista? En ole saanut kommentteja pitkään aikaan ja oloni on varsin yksinäinen! Johtuuko se joululomasta vai eivätkö postaukseni vain ole kommentoinnin arvoisia? Olkaa ihania ja vastatkaa, oli se sitten kehittämisestä tai uusista postausideoista!

oh love

  New black ankle boots from Zara's sales today. These were love at first sight, which I found surprising since these aren't exactly my ideal shoes - pointy heads, zero platform and not that much heel. But sometimes the opposites attract, and I just couldn't leave these to the store. After buying these I quickly ran home so that I wouldn't do any more damage to my wallet, since these are already my second pair of shoes in 2 days (mom if you're reading this - please forgive me...). What do you guys think about my new babies? 

Uudet mustat nilkkurit tänään ostettu Zaran alennusmyynneistä. Nämä olivat rakkautta ensisilmäyksellä, mikä oli mielestäni yllättävää sillä nämä eivät olet ihan sitä mitä yleensä etsin korkokengissä - terävät kärjet, matala korko eikä yhtään platoa. Mutta joskus vastakohdat ihastuttavat, enkä vain voinut jättää näitä kauppaan. Ostettuani nämä juoksin nopeasti kotiin etten tekisi enää yhtään enempää vahinkoa lompakolleni, nämä ovat kuitenkin jo toinen kenkäparini 2 päivässä - toiset esittelen teille sitten kun saapuvat, ovat nimittäin aikamoinen löytö vaikka itse sanonkin (kaksi sanaa: Jeffrey Campbell)! Mitä mieltä siellä ollaan uusista vauvoistani?

i have been so good this year

So here are most of the Christmas presents I got this year - I left out all the basics such as chocolate, movies etc and I haven't received my sister's present yet so I will most likely post about it later. But here they are;

Tässä siis suurin osa saamistani joululahjoista - jätin kaikki perusjutut kuten suklaat sekä elokuvat pois, enkä ole vielä saanut siskoni lahjaa joten postaan siitä luultavasti myöhemmin. Mutta tässä siis lahjat;

ZiGi ny Nevada - wedges from my mom. I fell in love with these beautiful, real suede wedges when I first saw them and I couldn't believe my eyes when I found them on 50% discount from Nelly.com. They were still a little over my budjet but my mom was nice enough to get them for me. Despite their 15,5cm heel they are super comfy to wear, I can't wait for the snow to melt so I can put these babies on!

ZiGi ny Nevada - kiilakorot äidiltä. Rakastuin näihin upeisiin, aitomokkaisiin kiilakorkoihin heti kun näin ne, enkä voinut uskoa silmiäni kun löysin ne puoleen hintaan Nelly.comista. Kengät olivat silti hieman yli budjettini, mutta onneksi äitini oli ihana ja osti ne minulle. 15,5cm korosta huolimatta nämä ovat supermukavat jalassa, en malta odottaa että lumet sulaa ja pääsen käyttämään näitä ihanuuksia!

Thomas Sabo pearl bracelet with the letter J-charm from my grandparents. These were on my wish list so I was really happy to get them! I think it's really beautiful and a nice addition to my collection.

Thomas Sabon helmirannekoru sekä J-kirjain riipus isovanhemmiltani. Nämä olivat toivelistallani joten olin todella iloinen kun sain ne! Mielestäni tämä rannekoru on todella kaunis ja mukava lisäys kokoelmaani.

Some presents from Taiwan - a new pink wallet, super adorable koala-keychain and a diamond cross necklace from my mom, and 2 pairs of cute fashion tights from my cousins. I was wearing the other pair already on yesterday's post.

Muutama lahja Taiwanista - uusi vaaleanpunainen lompakko, supersöpö koala-avaimenperä sekä timanttinen ristikaulakoru äidiltä ja kahdet kuvioidut sukkahousut serkuiltani. Minulla olikin toinen pareista päällä eilisessä postauksessa.

And last but not least, the greatest present of them all;

Ja viimeisenä muttei vähäisimpänä, paras lahja kaikista;

Canon EOS 1100D SLR-camera from my dad. A very own SLR-camera has been on my wish list for years, so this was definitely my favourite and most wanted gift. All the pictures of this post (except the one above, obviously) were taken with my new camera and also the outfit pics from Christmas Day even though they were taken by my brother, see any difference? I am so happy right now, finally a good quality camera to post with!

Canon EOS 1100D järjestelmäkamera isältäni. Oma järjestelmäkamera on ollut toivelistallani jo vuosia, joten tämä oli ehdottomasti halutuin ja toivotuin lahja. Kaikki tämän postauksen kuvat (paitsi ylempi kuva) on otettu uudella kamerallani, huomaako kukaan mitään eroa? Olen niin tyytyväinen juuri nyt, vihdoinkin laadukas kamera jonka kanssa tehdä postauksia!

Overall I have been super happy with the gifts I received this year, also the ones from my friends that I haven't shown in my blog at all. It seems like I've been a good girl this year!

Kaiken kaikkiaan olen ollut superiloinen kaikista saamistani lahjoista, myös niistä mitä olen saanut ystäviltäni enkä esitellyt täällä blogissani ollenkaan. Näyttää siltä että olen ollut kiltti tyttö tänä vuonna!

What did you guys get for Christmas?

Mitä te saitte joululahjaksi?

xmas outfit x2

 

 bandeau top, sweater & skirt Gina Tricot shoes ZIGI ny

 

 dress JC + Ida Sjöstedt bracelets Thomas Sabo thights Taiwan shoes Zara

Hi everyone and greetings from home!

Christmas is now basically over for this year and I had a wonderful time once again. Yesterday we went to our grandparents to eat and open presents, today our grandparents came over and I took charge of the kitchen. You have no idea how full I am right now, I think I'm pretty much done with ham and sweet potato casserole for this year... 

Here's a little Christmas eve & Christmas day outfit I wore. Today wearing the same JC + Ida Sjöstedt dress I was wearing on Father's day because a red dress I ordered from Nelly's Members.com sadly couldn't make it for Christmas...maybe next year then! Also on both days wearing some Christmas gifts I got this year, such as ZIGI ny wedges I got from my mom which I absolutely adore, the Thomas Sabo pearl bracelet and fun striped thights I got from my cousins living in Taiwan. I know the pictures aren't the best but don't you worry, better pictures of my Christmas presents coming up in the next post!

What do you guys think about my Christmas outfits?

Hei kaikki ja terveisiä kotoa!

Joulu on nyt periaatteessa ohi tältä vuodelta ja minulla oli jälleen kerran upeat kaksi päivää. Eilen menimme isovanhempiemme luokse syömään sekä availemaan lahjoja, tänään isovanhempanne taas tulivat meille ja itse otin keittiön haltuuni. Ette tiedäkään kuinka täynnä olen tällä hetkellä, luulen että tämän vuoden kinkku- ja perunalaatikkokiintiö on tullut täyteen...

Tässä muutamat asukuvat Jouluaaton sekä Joulupäivän asuista. Tänään päällä se sama tuttu JC + Ida Sjöstedt mekko kuin Isänpäiväkin, sillä Nellyn Members.comista tilaamani punainen mekko ei valitettavasti ehtinyt Jouluksi kotiin...ehkä ensi vuonna sitten! Päällä molempina päivinä myös muutamat saamani joululahjat, kuten ZIGI ny:n aivan ihanat kiilakorot mitkä sain äidiltä, Thomas Sabon helmirannekoru sekä hauskat raidalliset sukkahousut mitkä sain Taiwanissa asuvilta serkuiltani. Tiedän, että kuvat eivät ole parhaat mahdolliset mutta älkää huoliko sillä parempia kuvia joululahjoistani tulossa seuraavassa postauksessa!

Mitä mieltä siellä ollaan joulun asuistani?

merry xmas

   

Hi everyone! 

I shouldn't be wasting  using my time unwisely now that I'm really busy baking for dinner (and I haven't even decided what to wear yet!), but I just wanted to wish you all a very Merry Christmas! I hope everyone has a relaxing day with their families and are happy with all the gifts they gave and received. I'll be back soon with some pictures of outfits and the gifts I got, so stay tuned! 

Hei kaikki! 

Minun ei pitäisi olla täällä tuhlaamassa käyttämässä aikaani huonosti sillä olen ihan superkiireinen leipoessani iltaa varten (enkä ole vielkään päättänyt mitä pistän päälleni!), mutta halusin vain toivottaa kaikille erittäin Hyvää Joulua! Toivottavasti kaikki viettävät rentouttavan päivän perheineen ja ovat tyytyväisiä kaikkiin saamiinsa ja antamiinsa lahjoihin. Tulen pian takaisin asukuvien ja saamani joululahjojen kanssa, joten pysykää paikoillanne!

glitter and shimmer

I mentioned a few posts ago about showing you guys my glitter- and metallic shimmer nail polishes as they seem to be quite in this season. Here's all the polishes I found from my collection;

Mainitsin muutama postaus takaperin, että voisin esitellä teille kaikki glitter- ja metallinhohtoiset kynsilakkani sillä ne tuntuvat olevan melko in tällä kaudella. Tässä kaikki lakat mitkä löysin kokoelmastani; 

Glitter polishes 

On the back row; An ancient pink glitter polish from H&M and some polishes from Taiwan that I bought in elementary school (!) - you can see the age from the yellowish caps and the sticky polish. On the front row my newest one from H&M called Rooftop Party and a blue glittery one I got as a birthday gift is from Gina Tricot - this one is called 77 Monaco Blue. I'm really sad about how little glitter polishes I have, I should definitely get more!

Takarivillä; Antiikkinen vaaleanpunainen glitterlakka H&M:stä sekä muutama lakka Taiwanista mitkä ostin jo ala-asteella (!) - kynsilakkojen iän huomaakin kellastuneista korkeista sekä tahmaisesta koostumuksesta. Eturivillä uusin glitterlakkani H&M:stä nimeltään Rooftop Party sekä sininen glitterlakka minkä sain synttärilahjaksi on Gina Tricotista - tämän nimi on 77 Monaco Blue. Harmillista miten vähän mulla on näitä glitterlakkoja, pitäisi ehdottomasti hankkia lisää! 

Metallic shimmer polishes 

A blueish metallic polish from H&M called My Favorite Jeans, golden and silver polishes from Gina Tricot called 14 Gold and 89 Punk and last but not least, a basic silver nailpolish Silver. I'm quite happy with my metallic polish collection, though I wouldn't mind finding some addition in other metallic shades such as bronze! 

Sinertävä metallilakka H&M:stä nimeltään My Favorite Jeans, kultainen ja hopeinen lakka Gina Tricotista nimeltään 14 Gold ja 89 Punk sekä viimeisenä perus hopeinen kynsilakka Silver. Olen melko tyytyväinen metallinhohtoisiin kynsilakkoihini, vaikka en pistäisi pahaksi jos löytäisin lisäystä esim. pronssinsävyisenä! 

Anyone else crazy about this season's favourite nail polishes?

Onko kukaan muu hulluna tämän kauden suosikkikynsilakkoihin?

white christmas

' 

Hi guys! Here's some picture's of Thursday night's Christmas party. I'm posing with my gorgeous schoolmate as were both wearing white for the occasion - my poncho is Taiwan, the shoes with white bowties are from New Look. What do you guys think? 

 The Christmas break started and I am so glad to be on vacation - I've been decorating our tree and yesterday I finally bought the last gift which was the one for my dad. Now I'm just looking forward to Christmas Eve as I know that my family will be happy with the gifts I got for them! Anyone else feeling the holiday spirit? 

 Hei kaikki! Tässä pari kuvaa torstai-illan joulujuhlasta. Kuvissa esiintyy myös ihana koulukaverini ja olemme molemmat pukeutuneet teeman mukaisesti valkoiseen - ponchoni on Taiwanista sekä valkoisilla ruseteilla koristellut korkkarini New Lookista. Mitä mieltä siellä ollaan? 

Joululoma on nyt vihdoinkin alkanut ja olen niin onnellinen ollessani lomalla - täällä ollaan muun muassa koristeltu joulukuusta sekä ostettu viimeiset joululahjat, mikä oli isälleni. Nyt odotan innolla Jouluaattoa sillä tiedän että perheeni tulee pitämään antamistani lahjoista! Joko muillakin alkaa olla sitä joulumieltä kehitteillä?

something white

  

 A little sneak peek of my outfit for tomorrow's Christmas party. I've been involved with arranging our school's Christmas party this year, and this year we have a theme of White Christmas with the dresscode of "something white" - I hope someone will have the time to take a snap of my outfit tomorrow, since sadly there hasn't been any outfit pictures for a long time. The nail polish is from H&M and new as I bought it today, the color is called "Rooftop Party". Lately I've been crazy about all kinds of glitter and shimmer nail polishes, I should definitely do a post of the ones I own!

Pieni vilaus huomisen Joulujuhlan asustani. Olen ollut aktiivisesti mukana järjestämässä tämän vuoden Joulujuhlia, ja tänä vuonna meillä onkin teemana "White Christmas" sekä pukukoodi "something white" eli jotain valkoista - toivottavasti jollakin on aikaa ottaa asustani kuvaa huomenna, sillä valitettavasti asukuvia ei ole hetkeen näkynyt. Uusi kynsilakka on H&M:stä ja se on sävyltään "Rooftop Party". Olen viime aikoina ollut hulluna kaikenlaisiin hile- ja kimallelakkoihin, pitäisi tehdä pieni postaus kaikista omistamistani lakoista!

wine and dine

New nailpolish from H&M. This was not a planned purchase at all - I was buying some nail polishes to add to my xmas gifts that I gave to my three friends last weekend, and there was an offer on nail polishes "Buy 2 Pay 1" - I already had 3 so I quickly grabbed something for myself to use. This looked really tacky in the bottle but I'm happy I got it, since I think it's really beautiful on my nails! Sometimes the unplanned things are the best. What do you guys think about my new nail polish? 

Uusi kynsilakka H&M:ltä. Tämä ei ollut ollenkaan suunniteltu ostos - olin ostamassa kynsilakkoja viime viikonloppuna lisäykseksi kolmen ystäväni joululahjoihin, ja kaupassa oli tarjous kynsilakoista "Osta 2 Maksa 1" - mulla oli jo 3 lakkaa joten nappasin hyllyltä nopeasti jotain itsellenikin. Tämä näyttää mielestäni melko halvalta purkissa mutta olen tyytyväinen että ostin sen, sillä mielestäni se on upea kynsissäni! Joskus suunnittelemattomat ostokset ovat parhaita. Mitä mieltä siellä ollaan uudesta kynsilakasta?

all i want for xmas this year

 
Ugg Australia Classic Short Boot Black, Canon EOS 1100D SRL camera, Thomas Sabo J charm, Thomas Sabo pearl bracelet, Fazer Christmas chocolate 

So here's my little collage of Christmas wishes for this year. This is actually quite silly, since I know I will be getting already about half of the things on this list - can anyone guess what?

Tässä siis pieni kollaasi tämän vuoden Joululahjatoivomuksistani. Tämä on itse asiassa melko turha, sillä tiedän saavani jo noin puolet kollaasissa olevista jutuista - arvaako kukaan, mitkä lahjat odottavat jo Joulukuusen alla?

new sabo

Newest addition to my Thomas Sabo-family. I understood that this character stands for "fortune in life", but I need to confirm that from my mother as I unfortunately cannot read chinese very well. I still, however, liked this one a lot as it represents my oriental side nicely. What do you guys think? 

Uusin lisäys Thomas Sabo-perheeseeni. Ymmärsin, että kyseinen kirjain tarkoittaa "onnea elämässä", mutta minun täytyy vielä varmistaa asia äidiltäni sillä itse en valitettavasti osaa lukea kiinaa kovinkaan hyvin. Pidän silti tästä riipuksesta kovasti, mielestäni se edustaa aasialaista puoltani hyvin. Mitä mieltä siellä ollaan? 

And a picture of my whole bracelet. Currently I have four charms, and I like them all quite a lot. 

Hoping to raise my little collection as soon as possible again! 

Tässä vielä kuva itse rannekorusta. Tällä hetkellä mulla on neljä riipusta, ja pidän niistä kaikista oikein kovasti. Toivottavasti pääsen kasvattamaan kokoelmaani taas pian! 

P.S. No excuses for the long blog break - I've just been super stressed with school and other things clouding my head. I was actually planning on doing a Christmas wishlist-post last week but I kept on procrascinating on it and later found out that nearly every other blog already had one so I just didn't feel like doing one anymore. Would you guys still like to see it?

P.S. Ei mitään tekosyitä tähän pitkään postaustaukoon - olen vain ollut superstressaantunut niin koulussa kuin muissakin jutuissa. Olin itse asiassa suunnitellut viime viikolla joululahjojen toivelista-postausta, mutta viivyttelin asian suhteen ja ennen kuin huomasinkaan niin joka toisella blogilla oli jo sellainen, eikä minua enää huvittanut postata asiasta. Haluaisitteko te silti nähdä sen?

girl on fire

Hello everyone and Happy December!
I had a blast last night with my dear friends as we were celebrating the closening of Christmas by baking treats and drinking mulled wine. Later on some of our good guy friends came over to join us and we spent nearly the whole night talking and listening to music - and of course the boys helped us eat all the food we made.
The picture above was from yesterday as I was baking - the adorable Minnie Mouse hat is from Disneyland when I was little girl, funny how it still fits!

Today I have been spending my day at home, as I decided to have a big house cleaning process before putting on all the x-mas decorations. Now I've just been listening to x-mas songs and browsing through gifts for my family and myself - it's pretty clear that I'm a big fan of the holidays. Now I'm going to continue with my tasks, hope you all had a relaxing weekend!

Hei kaikki ja ihanaa joulukuuta! 
Vietin eilen mahtavaa iltaa rakkaiden ystävieni kanssa juhlien pikkujouluja, sillä leivoimme herkkuja ja joimme glögiä. Myöhemmin illalla muutama hyvä ystävämme liittyivät seuraamme ja vietimme lähes koko yön puhuen ja musiikkia kuunnellen - ja tottakai pojat auttoivat meitä syömään kaiken leipomamme. 
Kuva ylhäällä on eiliseltä kun leiposin - suloinen Minni Hiiri-tonttulakkini on ostettu Disneylandista kun olin vielä pikkutyttö, ihanaa että se mahtuu edelleenkin! 

Tänään olen viettänyt iltaani kotona, sillä päätin pitää ison kotisiivouksen ennen joulukoristeiden laittamista. Nyt olen vain kuunnellut joululauluja ja selaillut läpi lahjoja sekä itselleni sekä perheelleni - olen siis aikamoinen joulupyhien ystävä, mikäli sitä ei vielä tekstistä huomaa. Nyt jatkan iltaani tehtävieni parissa, toivottavasti kaikilla on ollut yhtä rentouttava viikonloppu!

Here's a song we listened to last night, it's not a Christmas carol but I love the warmth of it;
Loppuun vielä eilen kuuntelemamme biisi - se ei ole joululaulu, mutta mielestäni ihanan rauhallinen ja lämmin;